Rotarex Firetec 推出了法语和德语网站，以增加对当地市场的支持

卢森堡林根，2017 年 5 月 23 日– www.rotarexfiretec.com - Rotarex SA 的业务单元 Rotarex Firetec 今天宣布推出法语和德语公司网站。Rotarex Firetec 致力于为区域市场服务，在法国和德国设有销售和服务中心以及生产工厂。随着这些本地语言网站的推出，德语和法语的消防系统经销商、设计师和安装人员现在比以往更轻松获得有关 Rotarex Firetec 优质组件、系统和配件的信息和规格。

德语和法语网站具有与原始英语网站一致的现代设计和直观界面。所有网站的内容和产品信息都一致，先进的“响应式”网站设计确保了所有设备都具有出色的功能。

Rotarex 全球营销经理 Charles Strobel 先生说道：“我们在德国、法国以及以法语或德语为母语的其它地区拥有庞大的客户基础和活跃、专注的销售团队。我们新的多语言网站表明我们致力于为这些当地市场提供最高水平的服务。”

Rotarex Firetec 网站分两部分展示其两个产品系列。第一部分，建筑和房间的消防，展示了建立一个完整、最先进的清洁剂、惰性气体或二氧化碳全淹没灭火系统所需的所有组件和配件。包括灭火钢瓶、阀门、执行器和喷放组件件。此外，用户还可以看到有关 INEREX® 的信息，当按照规范组装进入完整的系统时，这套组件可构成适用于 UL 认证惰性气体灭火系统的完整组件。

第二部分包含了改变游戏规则的 FireDETEC 灭火系统。FireDETEC 直接安装在业务关键设备、车辆或机械内，靠近可能发生火灾的地方。通过快速的火灾探测和灭火，对重要资产的损坏降至最小，使业务快速恢复正常运营，几乎不会损失生产力。

Charles Strobel 继续说道，“我们的多语言网站，增强了搜索能力，并提供了有关每个组件的更详细的信息，便于轻松找到正确的产品。此外，我们还提供了德语和法语地区常用的社交媒体网站链接，这样我们的网站访问者就可以随时了解我们最新的产品开发和公司新闻。”

有关 Rotarex Firetec集团
世界各地的企业、建筑业主、工程师和安装商都十分信赖 Rotarex Firetec 的系统、部件和配件。得益于 80 多年以来积累的专业知识以及对质量和卓越技术的不懈追求，公司已经成为消防阀门领域的世界领导者。专注创新，Rotarex Firetec 将继续开发突破性的产品，确保人员、建筑和设备远离火灾危险。此外，公司还致力于创造能够提高工作效率、维护需求低并且能提供出色的长期投资回报率的产品和系统。Rotarex Firetec 设立 23 个销售与服务中心，为全球客户提供服务。

媒体联系

Charles Strobel
strobel.charles@rotarex.com

©2017 Rotarex版权所有。Rotarex Firetec、Rotarex 及其各自的徽标是 Rotarex SA 的商标或注册商标。所有其它品牌、服务或产品名称均为其相应公司或所有者的商标或注册商标。