现在 Rotarex Firetec 的 DIMES 惰性气体测量系统可确保消防系统就绪状态

传统惰性气体减压器使用钢瓶压力计算钢瓶剩余量。然而，温度波动会影响气瓶的压力读数，从而导致测量值不准确甚至消防安全系统故障。全新的 DIMES 惰性气体数字测量系统解决了这一问题，并能全天候确保系统就绪状态。 

卢森堡林根，2016 年 11 月 4 日 – www.rotarexfiretec.com – Rotarex SA 旗下事业部 Rotarex Firetec 推出了全新的 DIMES 惰性气体测量系统，全天候确保固定式消防系统就绪状态。这一惰性气体数字测量系统是首个能够根据温度变化调节压力的产品，可提供准确的实际气体读数。

Firetec 研发中心主管 Thomas Andreas 博士评价道：“钢瓶剩余量的准确监控很重要，因为有可能发生泄漏，特别是在受振动或运动影响的应用中。”

如果钢瓶中的气体量降到灭火所需的设计浓度水平以下，消防系统会发生故障。研究表明，传统压力表的读数往往不准确，因为它们没有考虑到温度对压力读数的影响。结果会导致读数不准确或错误报警。

博士解释道：“以一台风力涡轮机为例，假设它采用惰性气体系统，报警阈值设置为 270 bar。在炎热的天气下，涡轮机内部的温度可能超过 45º C。此时如果惰性气体钢瓶发生泄漏，压力可能不会降到 270 bar 以下—但是瓶内已经没有足够的气体用来灭火。相反，在寒冷的日子，涡轮机内部的温度会降到 5º C 以下，即使钢瓶是满的而且没有泄露，压力也会降到 270 bar 以下。这将触发错误报警。”

全新的 DIMES 惰性气体数字测量系统解决了这一问题。DIMES 系统采用先进的传感器技术和算法，可同时测量压力和温度，然后计算出当前室温下的实际气瓶剩余量，准确率高达 99.9%。每个钢瓶上的数字显示屏都清楚显示着充气量百分比。此外，还可以通过使用软件实现远程监控。

DIMES 系统适用于压力为 0-400 bar 的钢瓶。其算法针对用于灭火的 4 种主要惰性气体进行了配置：氮气 (Ig01)、氩气 (IG 100)、IG 55 和 IG 541。

DIMES 系统采用了与医疗器械相同的可靠的可追溯性协议。此外，每个钢瓶的可追溯性数据都内置到软件中，如使用日期、维护计划等等。

Andreas 总结道：“这一 DIMES 惰性气体消防系统充分利用了我们使用多年的 DIMES 二氧化碳系统中的技术。所以才能让工程师、安装商和资产所有者更加确信他们的惰性气体消防系统随时处于就绪状态。”

现在，您可通过 Rotarex 销售中心和全球经销商购买 Rotarex Firetec 的 DIMES 惰性气体测量系统。

有关 Rotarex Firetec集团
世界各地的企业、建筑业主、工程师和安装商都十分信赖 Rotarex Firetec 的系统、部件和配件。凭借 80 多年来积累的专业知识和对质量和卓越技术的不懈追求，我们已成为灭火阀门的世界领先者。专注创新，我们将继续开发突破性的产品，确保人员、建筑和设备远离火灾危险。我们制造的产品和系统可以提高工作效率，只需要极少的维护，并且随着时间的推移可提供出色的投资回收率。我们在 65 个国家设立了办事处，为您提供可靠的快速响应服务。

媒体联系

Charles Strobel
strobel.charles@rotarex.com

©2016 Rotarex。版权所有。FireDETEC、Rotarex 及其相应的徽标是 Rotarex SA 公司的商标或注册商标。所有其它品牌、服务或产品名称均为其相应公司或所有者的商标或注册商标。