INEREX® 组件与 FireDETEC® 系统亮相 2016 年上海国际消防保安技术设备展览会

卢森堡林根，2016 年 9 月 26 日 – www.rotarexfiretec.com - Rotarex SA 旗下事业部 Rotarex Firetec 今日宣布将参加 2016 年上海国际消防保安技术设备展览会，届时将展出全系列的优质固定式消防系统部件，以及 FireDETEC 预制自动灭火系统系列。

第十二届上海国际消防保安技术设备展览会将于 2016 年 11 月 9-11 日在上海世博展览馆举办。本届展会将成为上海有史以来规模最大的一次消防和保安设备技术展览会，有数百家国际知名企业参展，预计将接待来自世界各地的数万名观众。 

Rotarex Firetec 将展出其刚刚发布的全套 UL 认证 INEREX® 惰性气体消防系统部件，这些部件可以装配到完整的 200-300 bar 全淹没消防系统中。Rotarex 全球市场经理 Charles Strobel 评价道：“INEREX 部件的配置和安装极为简单。此外，我们已经进行了所有必要的兼容性和性能测试，所以在按照 NFPA 2001 标准将部件配置到系统中时无需额外的认证。

展会期间，Rotarex Firetec 将展出全新的 DIMES 惰性气体数字测量系统。DIMES 通过对惰性气体消防钢瓶的剩余量进行全天候数字监控，以确保灭火系统随时处于就绪状态，标志着消防技术的一次重大进步。在发生压力损失时，系统自动发出警报，以便迅速解决问题，让系统恢复全部功能。 

观众们还将在展位上看到 FireDETEC 系统—能从企业重要资产内部提供防火保护的革命性自动灭火系统。FireDETEC 通过从根源上扑灭火灾，把对重要机器设备的损坏降至最低—而且不会启动全淹没系统。Strobel 先生解释道：“使用 FireDETEC 可以将受保护对象内部发生的火灾瞬间扑灭。而且由于不启动固定式灭火系统，不会对其他设备造成潜在损害，也不必进行大规模的灾后清理，企业可以保持正常运营。”FireDETEC 预制系统专门用于电器柜、数控机床、车用发动机、商业厨房和通风柜。 

有关 Rotarex Firetec集团
世界各地的企业、建筑业主、工程师和安装商都十分信赖 Rotarex Firetec 的系统、部件和配件。得益于 80 多年以来积累的专业知识以及对质量和卓越技术的不懈追求，公司已经成为消防阀门领域的世界领导者。专注创新，Rotarex Firetec 将继续开发突破性的产品，确保人员、建筑和设备远离火灾危险。此外，公司还致力于创造能够提高工作效率、维护需求低并且能提供出色的长期投资回报率的产品和系统。Rotarex Firetec 设立 23 个销售与服务中心，为全球客户提供服务。 

媒体联系
Charles Strobel
strobel.charles@rotarex.com

©2016 Rotarex。版权所有。FireDETEC、Rotarex 及其相应的徽标是 Rotarex SA 公司的商标或注册商标。所有其它品牌、服务或产品名称均为其相应公司或所有者的商标或注册商标。