Rotarex Firetec Geht Mit Französisch- Und Deutschsprachiger Webseite Online, Um Regionale Märkte Besser Bedienen Zu Können

Lintgen, Luxemburg – 23. Mai 2017 – www.rotarexfiretec.com – Rotarex Firetec, ein Geschäftsbereich von Rotarex SA, gab heute den Start seiner französischen und deutschen Unternehmenswebseite bekannt. Um regionale Märkte optimal zu bedienen, hat Rotarex Firetec Vertriebs- und Servicezentren sowie der Produktionsstätten in Frankreich und Deutschland eingerichtet. Die neue französische und deutsche Webseite erleichte es deutsch- und französischsprachigen Händlern, Planern und Installateuren von Brandschutzsystemen, Informationen und technische Daten zu den qualitativ hochwertigen Komponenten, Systemen und Zubehörelementen Rotarex Firetec zu beziehen.

Die neuen französisch- und deutschsprachigen Seiten bieten dasselbe moderne Design und die gleiche intuitive Benutzeroberfläche wie die englische Webseite. Der Inhalt und die Produktinformationen sind auf allen Webseiten identisch. Außerdem ist die Website mit allen Geräten kompatibel.

Charles Strobel, Rotarex Global Marketing Manager, erläutert: „Wir haben viele Kunden sowie aktive und engagierte Vertriebsmannschaften in Deutschland und Frankreich. Unsere neue mehrsprachige Webseite zeigt unser Engagement, diesen regionalen Märkten einen erstklassigen Service bereitzustellen.“

Die Rotarex Firetec Website stellt die Produktfamilien der zwei Hauptgeschäftsbereiche vor. Im Bereich Gebäude- und Raumbrandschutz werden alle Komponenten und Zubehörelemente aufgeführt, die zur Einrichtung einer hochmodernen Gaslöschanlage mit Clean Agent, Inertgas oder CO2 erforderlich sind. Dazu zählen unter anderem Löschmittelflaschen zur Brandbekämpfung, Ventile, Auslösevorrichtungen und Löschleitungskomponenten. Des Weiteren sind Informationen zu INEREX® zu finden. Dies ist eine komplette Reihe an Komponenten für Inertgas-Brandschutzsysteme, die von Underwriters Laboratories (UL) zugelassen sind, sofern sie zu einem vollständigen System konfiguriert werden.

Der zweite Bereich stellt die revolutionären FireDETEC Brandbekämpfungsanlagen vor. FireDETEC wird direkt im Inneren von geschäftskritischen Anlagen, Fahrzeugen oder Maschinen und damit näher am potenziellen Brandherd installiert. Dank herausragenden Branderkennungs- und Brandbekämpfungsfunktionalitäten werden Schäden an essenzielen Vermögenswerten auf ein Minimum reduziert. Zudem können betroffene Unternehmen bereits nach kurzer Zeit das normale Geschäft wiederaufnehmen. Dies führt zu sehr geringem Produktivitätsverlust zu rechnen.

Charles Strobel ergänzt: „Dank erweiterter Suchfunktion und ausführlicheren Informationen zu jeder Komponente finden Besucher die richtigen Produkte nun noch leichter. Zudem haben wir Links zu deutsch- und französischsprachig Regionen gängigen sozialen Medien hinzugefügt, damit unsere Website-Besucher bezüglich   Neuproduktentwicklungen und Unternehmensneuigkeiten immer auf dem Laufenden bleiben.“

Über Rotarex Firetec

Unternehmen, Gebäudeeigentümer, Ingenieure und Installateure weltweit vertrauen auf die Systeme, Komponenten und Zubehör von Rotarex Firetec. Dank unserer mehr als 80-jährigen Erfahrung und unserem aktiven Bestreben nach qualitativer und technischer Spitzenleistung sind wir Weltmarktführer im Bereich Ventile für Gaslöschanlagen geworden. Unser Fokus liegt auf der kontinuierlichen Entwicklung von bahnbrechenden Innovationen, mit denen Menschen, Gebäude und Ausrüstung zuverlässig vor Bränden geschützt werden. Unsere Produkte und Systeme, steigern nicht nur die Produktivität, sondern erfordern einen minimalen Wartungsaufwand und bieten somit langfristig hohe Renditen. Wir sind in 65 Ländern mit einem schnellen und zuverlässigen Service für unsere Kunden da.